Pour activer les changements inhérents au Threaded render, vous devez quitter la partie, puis en relancer une.