Menus et messages

changera l'apparence de : .