Paroles du Constant

Wilson P. Higgsbury

Il y a peut-être un problème de l'autre côté.

Wilson P. Higgsbury

C'est cassé.

Wilson P. Higgsbury

Cet objet me chamboule.

Wilson P. Higgsbury

Il a besoin de jus.

Walter

Je sais pas, Woby ! Sûrement une mauvaise connexion !

Walter

On doit d'abord le réparer, Woby !

Walter

T'inquiète, Woby ! On se retrouve de l'autre côté.

Walter

Je crois qu'y a pas de courant.

Wanda

C'est un tantinet fâcheux.

Wanda

C'est évident que c'est cassé.

Wanda

Dommage que ce ne soit pas portable.

Wanda

Je savais bien que j'avais oublié quelque chose.

Warly

Peut-être que la traduction est incorrecte.

Warly

Il faut le réparer.

Warly

Livraison instantanée des personnes !

Warly

Y a plus de jus.

Wigfrid

Malédiction ! Pourquoi ne puis-je simplement point y aller à pied ?

Wigfrid

Malédiction ! C'est rompu !

Wigfrid

Des fois, le seul remède est la sorcellerie, pour sûr.

Wigfrid

Icel engin infernal n'a point de vie.

Maxwell

Il y a toujours quelque chose avec cette magie lunaire.

Maxwell

Cassé, de toute évidence.

Maxwell

Je suppose que c'est un type de magie.

Maxwell

Évidemment.

Webber

Hé, on est toujours là !

Webber

Oh, c'est cassé !

Webber

On aime bien ce jeu.

Webber

Pourquoi il marche pas ?

Wendy

Quoi encore ?

Wendy

C'est cassé.

Wendy

Je me demande ce qu'il nous arrive entre les deux points.

Wendy

Il n'y a pas de courant.

Mme Wickerbottom

Le problème doit se trouver à l'autre extrémité.

Mme Wickerbottom

Cet appareil a besoin d'être réparé.

Mme Wickerbottom

Il fonctionne selon les principes de transfert de particules.

Mme Wickerbottom

Comme il ne reçoit pas de courant, le mécanisme ne fonctionne pas.

Willow

Ça marche pas ? Bon, y a qu'à le brûler.

Willow

Qui a cassé ça ?

Willow

Ça a intérêt à marcher !

Willow

Quelqu'un a oublié de le brancher.

Winona

Hmm. Pas d'souci d'ce côté.

Winona

Il lui manque un bout.

Winona

C'est d'la magie pour vous autres.

Winona

Y a pas d'interrupteur à c'machin ?

Wolfgang

Wolfgang ne comprend pas.

Wolfgang

Peut-être qu'on le laisse comme ça.

Wolfgang

Est-ce que ce sera le même Wolfgang à l'autre bout ?

Wolfgang

Pas de courant !

Woodie

Tu as une meilleure idée, Lucy ?

Woodie

Ça a l'air bien cassé.