Paroles du Constant
Générateur de Winona
C'est en feu !
La science ne pouvait pas le sauver.
Ça a l'air scientifique. Comment ça marche ?
Ça commence à manquer de jus.
Je pourrais le faire marcher, si Winona était occupée.
Aaah ! C'est comme ça que les feux de forêt commencent !
Bon... J'imagine que Winona devrait en fabriquer un autre.
Un générateur ! Vous croyez qu'elle pourrait aussi fabriquer une radio ?
Je crois qu'il faut qu'on branche un autre générateur à ce générateur.
Ça marche plus.
J'aurais dû lui dire que ça risquait d'arriver.
Je me demande à quelle vitesse elle peut en construire une autre.
C'est un de ces machins électriques modernes ?
Elle perd déjà de l'énergie ? Tss, l'horlogerie est bien plus fiable.
Il n'y a plus d'électricité ? Où est-ce qu'on peut en trouver ?
On dirait... on dirait que c'est en feu.
Croustillant, non ?
Ça fonctionne vraiment bien !
On a moins de jus, Winona.
Il faudrait peut-être remettre du carburant.
C'est mangé par les flammes !
Dévoré par le feu de Hel !
La bricoleuse a plus d'un tour dans son sac.
Y en n'a plus pour longtemps !
Il a perdu son incroyable pouvoir !
Je vais prétendre que je ne le vois pas.
Oh, quel dommage.
Où trouve-t-elle le temps de construire tout ça ?
Je crois qu'il faiblit.
Vous voyez ? Il n'était pas si terrible que ça.
Oh, oh !
Oh, non ! C'est brûlé !
Ça nourrit les machines affamées.
On croit qu'il faiblit.
Eh, Winona ! Comment on répare ça ?
Oh, non...
Tout finit en cendres.
C'est un genre de boîtier électrique.
Il n'en a plus pour longtemps.
Qu'est-ce que Winona mettait là-dedans ? Oh...
Mon Dieu, qui a fait ça ?
J'espère vraiment qu'elle en fera un autre.
Une alimentation électrique pour ses merveilleuses inventions.
Hem, son invention commence à faiblir.
Je vais chercher du salpêtre, d'accord ?
Eh, eh, eh !
Bof, c'est moyennement amusant.
Voilà, un bric-à-brac de Winona.
Elle va bientôt s'arrêter.
Mince. C'est cassé.