Parole della Costante
Zappa da orto rovente
È fredda e fragile.
Mi scalda il cuore... e le mani.
Il suo fervore si sta intiepidendo.
Com'è calda!
Uh oh, sembra sul punto di rompersi...
Wow, sento il calore da qui!
È appena tiepida.
Mi terrà al calduccio mentre faccio l'orto!
Il suo tempo si sta esaurendo.
Sarà anche bollente, ma è straordinariamente efficace!
È appena tiepida.
Non mi dispiace lavorare al calduccio.
Inizia a sgretolarsi.
Una zappa, servita ben calda!
Si sta raffreddando.
Mi tiene le mani al calduccio.
Non potrò farne uso ancora per molto.
Conserva ancora il calore della forgia!
Il fuoco arde debolmente al suo interno.
Offre riparo dal freddo.
Non reggerà ancora a lungo.
Non sopporto di sudare...
Senza il calore, non è molto diversa da una normale zappa da orto.
Se proprio devo sgobbare, preferisco farlo in condizioni di relativo agio.
Uh oh... Così si rompe?
Ci brucia i peli delle zampette!
Nooo... Dov'è finito il calduccio?
Ci tiene al calduccio mentre sbrighiamo le faccende.
Non rimarrà in questo mondo a lungo...
Le fiamme più ardenti si consumano più in fretta...
Ha perso il calore di un tempo.
Trovo un po' di conforto nel suo calore.
Andrà riparata a breve.
Aiuta a svolgere i compiti più rapidamente, a patto di tollerarne il calore.
La sua temperatura è diminuita sensibilmente.
Mantiene caldo chi ne fa uso durante il lavoro.
Non ha un bell'aspetto...
Rovente, come piace a me.
Ehi, dov'è finito quel meraviglioso calduccio?
Non voglio più usare nessun'altra zappa da orto.
Sembra piuttosto fragile.
Qualcuno ha dei guanti protettivi?
Si sta raffreddando.
Niente ti riscalda come un po' di lavoro.
Si sta spaccando.
La zappa rovente fa sentire il fuoco nei muscoli a Wolfgang!
Ora si è raffreddata.
Tiene bello caldo Wolfgang.
Sembra sul punto di rompersi.
Scotta, ma aiuta a portare a termine il lavoro in fretta.