콘스탄트의 말

윌슨 P. 힉스버리

船酔いで気持ち悪い！

윌슨 P. 힉스버리

ここに留まってる理由ってある？

윌슨 P. 힉스버리

パールの店でお茶なんてどうだ？

월터

到着したよ、ウォービー！

월터

あれれ、上手くいかないぞ！

월터

よし、これでパールさんのお家に一瞬で行けるね！

완다

とっても効率的ね。

완다

ふん…時間のムダだったね。

완다

パールの顔を最後に見たのはいつだったかしらね？

왈리

マダム・パールのお店に到着だヨ！

왈리

オーノー！失敗したヨ！

왈리

マダム・パールのための近道だネ！

위그프리드

我が敏捷なるヘルモーズに乗った時以上の速さだ！

위그프리드

ふざけろ！1インチも動いてないではないか！

위그프리드

海の魔女のもとへ、すぐに行けるな。

맥스웰

本当に上手くいったとは、信じられない。

맥스웰

참으로 놀랍군.

맥스웰

この魔法は理解はできないが、尊敬はできる。

웨버

이야아아아!

웨버

ええ？どうして動かないんだ？

웨버

これでいつでもパールさんに会えるじゃん！

웬디

来たわね。

웬디

まだ動いてないわ…

웬디

アビゲイルのもとへ連れて行ってくれればいいのに。

위커바텀

パールの家に到着しました。

위커바텀

反応がありませんね。

위커바텀

保持者をパールの元まで転送する装置ですね。

윌로우

パールのとこへ帰ろー！

윌로우

なによこれ？

윌로우

近道だーい好き。

위노나

これぞ近道ってやつさ。

위노나

ありゃ、動かないぞ？

위노나

これでパールのとこまで一瞬で行けるよ。

볼프강

オレ様、参上！

볼프강

オレ様、どうしてまだここ？

볼프강

また来る、優しいヤドカリのおばさん！

우디

도착했다!

우디

ルーシー、上手くいかねぇぞ！

우디

パールの店への近道だぜ。

웜우드

ここ！

웜우드

だめ？

웜우드

カニのお友だちにあげる！

워톡스

ぜんぜん大したことないね。

워톡스

ブルブル！まだここにいるよ！

워톡스

ヤドカリの家までひとっ飛びだね！

워트

다시 해!

워트

フロープ！まだここにいるよ！

워트

カニおばさん。

WX-78

＊転送完了＊

WX-78

＊転送エラー＊