You could have sworn you heard a disapproving growl from deep within when you tried to hang up a Hawaiian shirt.