《饥荒：猪镇》、熔炉及其他精彩消息！
大家好！
过去几个月里，我们谈论《饥荒》的时候有些少，不过一直在努力工作。今天，我想宣布几项我们正在制作的新内容：
饥荒：猪镇
首先，我们正在制作另一部《饥荒》单人 DLC！威尔逊 找到了通往猪人起源之地的传送门，准备探索他们的文明。途中也许还要披荆斩棘、探索古墓。
猪镇将在 2018 年第一或第二季度推出。临近发布时，我们会公布更多信息。
你可以在查看截图并加入愿望单。
饥荒：海难内容更新
还有一个小惊喜：海难将获得更多内容！下面这些内容将以免费更新加入游戏。
为了测试这些变化，我们已将它们放入 Steam 上名为“beta”的分支，密码为“shipwreckedbeta”，现在即可使用。。
世界
- 鳄狗。在陆地和海上穷追不舍。
- 瓶鼻海豚 随从和 Ballphin Den。
- 鱼卵。新的食物，可用来为 养鱼场 投放鱼种。
- 鸬鹚。新的海鸟，是 鱼卵 的来源。
- 焦油浮膜。水面上冒泡的原油池。
- 焦油。新资源。
- 3 种新的热带鱼。
- 彩虹水母。
- 珊瑚礁块。采走 珊瑚 后可重新种植珊瑚。
- 水牛 会繁殖后代。
新增可制作物品
- Galley 和 海上实验室。在海上建立基地。
- 海上修船器。让船在水上保持修复。
- 焦油提取器。从 焦油浮膜 获取 焦油。
- 焦油套装。暂时防止潮湿。
- Tar patch。黏糊糊的处境。
- Oil Lamp。陆地和海上的快捷光源。
- 养鱼场。在水上养殖食物。
- 硬壳船。
- 海妖撞锤。使用 海妖的喙 的新可制作物品。
- 海上墙。可在水上制作的墙，能够挡住海浪。
- 热带鱼汤。使用新热带鱼的新配方。
- 鱼子酱。使用 鱼卵 的新配方。
Don't Starve Together：熔炉
除了单人 DLC，我们还宣布正在为 Don't Starve Together 制作一系列活动。DST 活动是限时游戏模式，让玩家用《饥荒》的角色体验新玩法。活动会带来变化，让我们能在不破坏核心游戏的前提下尝试大胆的新东西。所有 DST 拥有者都可以免费参加，活动将在 11 月到来。
随着远古大门被激活，我们的幸存者发现自己被困在充满火焰与战斗的敌对世界。如果想回家，他们就必须合作，击败 战斗大师普格纳 的军队及其冠军大熔炉猪战士。以下是《饥荒》首个活动熔炉的内容：
- 6 人合作挑战，目标是在竞技场击败大熔炉猪战士。合作是唯一的生存办法。
- 拥有各自攻击模式的新生物与首领。
- 所有角色都有新的角色特性，各自在战斗中获得不同加成。
- 新武器、护甲、物品和战斗技能，帮助你抵挡猛攻。
参加活动的玩家还将有资格获得活动专属皮肤。我们会对皮肤系统作出几项改变：
- 玩家获得的皮肤掉落会比以往多得多，达到 4 倍或更多！
- 新商人来镇上了！如果获得重复物品，你可以将其拆成碎料，再制成活动物品。
- 活动期间会掉落皮肤，其中包括让每个角色换上历经战斗的角斗士装束的 Warrior Skin Set。
- 除了掉落获得的机会，玩家也可以花 $2.99 购买单个角色的 Warrior Skin Set，或花 $12.99 购买整套 Warrior Skin Set 系列。
- 皮肤的性质不会改变，仍然纯属外观且可自由选择。不过，购买 Warrior Set 将帮助我们资助更多这样的内容与活动。
- 我们希望用这种方式，既能继续创造出色的免费内容，又能支持开发团队。这种筹资方式还能让我们将内容提供给所有玩家，而不会像 DLC 付费门槛那样分割玩家社群。
这只是我们计划进行的许多实验中的第一个，很希望听到你们的反馈！我们有很多活动点子，也很想知道你们希望看到什么。
还有更多！
除了活动，我们还会继续进行便利性改进和错误修复。
最后，Don't Starve Together 来了一位新的挑战者。她将登上所有平台，现在已经可以在 Steam 使用！
薇诺娜 带着不屈的精神和可靠的 可靠的胶布，仿佛被某个存在为了难以理解的乐趣，直接从工厂生产线上拎起，扔进了《饥荒》的世界。不过，她的到来或许并不像表面看起来那么简单，因为不止一双眼睛会注视这位新幸存者的下一步……
呼，就这些了！再次感谢你们支持我们的游戏！
常见问题
猪镇什么时候推出？
我们预计在明年第一或第二季度，不过和往常一样，我们会继续制作，直到觉得它已经准备好了！
为什么不为 Don't Starve Together 销售 DLC，而是销售皮肤？
DST 是多人游戏，我们希望所有人都能一起玩，而不是分割社群。我们希望这样既能继续开发游戏更新，也能让所有人享受它。
熔炉什么时候发布？
我们的目标是在今年 11 月发布。
活动会登陆主机吗？
活动将先在 PC 推出，我们也在研究稍后将其带到其他平台。