永恒领域之声

威尔逊.P.希格斯伯里

是不是另一边出故障了？

威尔逊.P.希格斯伯里

它坏掉了。

威尔逊.P.希格斯伯里

心动不如行动。

威尔逊.P.希格斯伯里

得给它充个能。

沃尔特

我搞不清楚了，沃比！也许是接触不良吧！

沃尔特

咱们得先修好它，沃比姑娘！

沃尔特

别担心，沃比！我们会在另一边见面的。

沃尔特

我觉得没有电。

旺达

这可真够烦人的。

旺达

它显然已经坏了。

旺达

可惜没做成便携的。

旺达

我就知道会丢三落四。

沃利

也许存在着某种漏译。

沃利

它需要修理。

沃利

实时人员传送！

沃利

没电了。

薇格弗德

该死！为何我不能直接迈向那里？

薇格弗德

该死！此物已毁！

薇格弗德

啊呀！有时，施展巫术是唯一的选择。

薇格弗德

这地狱装置竟然不冒火花！

麦斯威尔

那月亮魔法时不时就要出点问题。

麦斯威尔

明显坏了。

麦斯威尔

我想这是一种魔法。

麦斯威尔

猜都猜到了。

韦伯

嘿，我们还在这里！

韦伯

啊，它坏了！

韦伯

我们喜欢这个游戏。

韦伯

它为什么不启动？

温蒂

又弄出个这？

温蒂

坏了。

温蒂

我想知道我们在两界中间会经历什么。

温蒂

没充能。

薇克巴顿女士

定是接收端出了问题。

薇克巴顿女士

该设备需要维修。

薇克巴顿女士

它通过粒子传输原理运作。

薇克巴顿女士

由于未充能，此装置无法运行。

薇洛

不工作？那就这样吧，看开些。

薇洛

是谁把这玩意儿弄坏的？

薇洛

最好管用！

薇洛

有人忘了插电。

薇诺娜

嗯。这边没啥问题。

薇诺娜

缺了个零件。

薇诺娜

这就是魔法。

薇诺娜

那破开机键在哪儿？

沃尔夫冈

沃尔夫冈搞不懂。

沃尔夫冈

不如我们就让它这样别管。

沃尔夫冈

从另一边出来的会是同一个沃尔夫冈吗？

沃尔夫冈

它缺少能量！

伍迪

那，露西，你有更好的主意吗？

伍迪

看起来坏得很厉害。