Worte der Konstante
Der Server ist voll.
Deine Welt ist beschädigt und kann nicht geladen werden.
Du musst zur Steam-Gruppe dieses Servers gehören, um eine Verbindung herzustellen.
Dieser Server lässt nur Spieler vom selben lokalen Netzwerk zu.
Du konntest dem Server nicht beitreten, weil alle freien Spielerplätze reserviert sind. Versuch es noch einmal, wenn ein Platz frei wird.
Deine Verbindung zu diesem Server wurde unterbrochen.
Du wurdest von diesem Server gesperrt.
Beim Verbindungsaufbau ist ein Fehler aufgetreten. Versuch es noch einmal.
Du wurdest von diesem Server hinausgeworfen.
Der Server hat eine andere Version als deine. Bitte überprüfe, ob deine Spielversion aktuell ist.
Hoppla! Das eingegebene Passwort war nicht korrekt.
Verbindung mit dem Server nicht möglich.
Verbindung mit dem Server nicht möglich.
Verbindung mit dem Server nicht möglich.
Verbindung mit dem Server nicht möglich.
Der Server ist voll.
Spieler 1 hat sich mitten in einem Spiel vom PlayStation™Network abgemeldet!
Dein Partner im geteilten Bildschirm hat sich mitten im Spiel abgemeldet!
Spieler 2 hat sich mitten in einem Spiel vom PlayStation™Network abgemeldet!
Du hast dich vom PlayStation™Network abgemeldet. Jetzt müssen wir alles wieder in Ordnung bringen ...
Dein Partner im geteilten Bildschirm hat sich abgemeldet. Gehe zum Hauptmenü und finde einen anderen Mitspieler.
Dein Partner im geteilten Bildschirm hat sich abgemeldet. Gehe zum Hauptmenü und finde einen anderen.
Es ist ein Token-Fehler aufgetreten. Versuch es noch einmal.
Klei-Server wurde nicht erreicht. Versuch es noch einmal.
Dieser Server ist mit deiner Version nicht kompatibel. Bitte versuche es mit einem anderen Server.
Dieser Server erfordert Mods, die nicht im Steam Workshop verfügbar sind. Du musst die fehlenden Mods manuell herunterladen.
Dieser Server erfordert Mods, die nicht verfügbar sind. Die fehlenden Mods müssen manuell heruntergeladen werden.
Du hast die erforderlichen Mods aus dem Steam Workshop nicht heruntergeladen, weil einer oder mehrere davon für dich nicht sichtbar sind.
Fehler beim Herunterladen der erforderlichen Mods, da mindestens eine davon für dich nicht sichtbar ist.
Herunterladen der erforderlichen Mods vom Steam Workshop fehlgeschlagen. Versuch es noch einmal.
Fehler beim Herunterladen der erforderlichen Mods. Versuch es noch einmal.
Der Server führt Mods mit einer alten Version aus. Der Serverinhaber muss die Mods aktualisieren, damit neue Spieler beitreten können.
Der Server führt eine andere Version aus als du. Bitte überprüfe, ob deine Spielversion aktuell ist.
Auf dem Server läuft die Betaversion von 'A New Reign'. Du musst die Betaversion auswählen, um auf diesem Server zu spielen.
Der Server führt eine neuere Version aus als du. Bitte lade das aktuelle Update herunter, um eine Verbindung herstellen zu können.
Dieser Server führt eine ältere Version aus als du.
Auf dem Server läuft die Betaversion einer Welt. Du musst die Betaversion auswählen, um auf diesem Server zu spielen.
Auf dem Server wird die Betaversion von Return of Them ausgeführt. Wähle die Betaversion aus, um auf diesem Server zu spielen.
Auf dem Server wird die Beta Branch-Version ausgeführt. Wähle die Betaversion aus, um auf diesem Server zu spielen.
OK
Überprüfung des Spielbesitzes fehlgeschlagen
Verbindung getrennt
Konto gesperrt
Konto gelöscht
Version nicht aktuell
LAN-Beitritt fehlgeschlagen
Verbindungstrennung erzwingen
Doppelte Verbindung
Server reagiert nicht
Gesperrt