Palabras de la Constante
Cortador ideal
Quemador de comidas
Desastre culinario
Sous chef
Maestro chef
Salvacomidas
Rescatador culinario
¡Participante!
Veloz
Adorador de las Fauces
Mis cofres
Aceptar
Abrir cofre
No tienes cofres en la tesorería. ¡Empieza a jugar para ganar algunos!
No tienes cofres en la tesorería.
La tesorería
Consulta los cofres de tu inventario
Página de la cuenta
El servidor dice que no tienes. Pero sí lo tienes, ¿verdad?
Perdiste la conexión. No sabemos por qué... ¡Perdón!
Se bloqueó tu cuenta por infracción de las condiciones de uso. Visita accounts.klei.com para revisar el problema.
Tu cuenta se marcó para eliminación y ya no se puede usar.
Hay una nueva versión disponible. Actualiza Don't Starve Together.
No se pudo unirse a un servidor de red de área local. ¿Seguro que existe?
El motor cerró la conexión por la fuerza.
Ya te conectaste a este servidor.
El servidor no responde. Inténtalo de nuevo.
Te expulsaron de este servidor.
Perdiste la conexión con el servidor.
Se te desconectó del servidor.
Hubo un problema de inicio del servidor. Inténtalo de nuevo.
El servidor de destino no responde. Inténtalo de nuevo.
El servidor en el que estabas jugando no está disponible. Inténtalo de nuevo más tarde.
Intentaste unirte a un servidor solo para amigos, pero no eres amigo del anfitrión.
Falló la autenticación. Inténtalo de nuevo.
Perdiste la conexión con el servidor.
El servidor no acepta conexiones nuevas durante un tiempo. Espera un poco e inténtalo de nuevo.
El servidor tiene una versión diferente a la tuya. Comprueba que la versión de tu juego esté actualizada.
La red no se inicializó correctamente. Inténtalo de nuevo.
Se inició sesión en esta cuenta desde otra ubicación.
Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.
El servidor no acepta jugadores nuevos.
El servidor está lleno.
Tu mundo está dañado y no se puede cargar.
Debes ser miembro del grupo de Steam de este servidor para conectarte.
Este servidor solo permite jugadores de su misma red local.
Falló el intento de unirse al servidor porque las ranuras de jugador restantes están reservadas. Inténtalo de nuevo cuando se libere una.
Perdiste la conexión con el servidor.
Te expulsaron de este servidor.
Hubo un error de conexión. Inténtalo de nuevo.