콘스탄트의 말
전장의 조각이로군.
전장의 조각이로군.
전장의 조각이로군.
전장의 조각이로군.
나무 바닥은 필사의 투쟁을 하기에 좋은 표면이지.
진정한 진수성찬이로군.
먹지 않겠다!
으악! 난 안 먹을 거다!
고기가 아닌 것의 씨앗 한 줌.
네 갑옷은 내 창을 막지 못해.
나무가 불타고 있군!
로게께서 데려가셨군.
숲의 전사에게 베였군!
혼까지 병들었어.
그 많은 자원에는 승리가 따르리라.
언젠가 위그드라실에 필적하게 될 테지!
크고 씩씩하게 자라거라.
곧 흙으로 돌아가겠지.
창을 만드는 데 좋다.
최악으로 구는 구나, 불결한 금속 악마!
최악으로 구는 구나, 불결한 금속 악마!
사냥의 전리품으로 만든 비 보호구로군.
음식이 그리 고급스러울 필요는 없지.
위대한 힘을 간직한 신비로운 유물이로군.
작은 별아, 누가 너를 하늘에서 떨어뜨렸느냐?
나를 바른 길로 이끌어라, 지옥의 장치여!
도착했도다!
여기서는 쓸모가 없구나.
너는 나의 적인가, 아니면 나를 이끄는 빛인가?
하! 딱 들어맞는군!
마음을 다잡고, 당겨라!
그 어떤 장벽도 날 가둘 수 없다!
어둠의 마법에 맞설 수단이다.
우리 구원의 열쇠다!
뭔가 빠진 게 있는데... 대체 무엇일까?
밧줄을 묶을 곳이 없다고? 진정한 전사에게 차선책은 필요 없다.
내가 거둘 전리품이로구나.
아무것도 없구나.
이 길로 다시 모험을 떠나고자 한다면 밧줄을 내려 두어야겠구나.
이 빌어먹을 장식은 어디에 쓰는 것이더냐?
강대한 고대의 구체로구나.
그대의 사명은 고귀하나, 내 앞길을 막게 둘 수는 없다!
무시무시한 존재가 될 자질이 있구나!
내 방어를 어디에 굳혀야 하느냐?
고귀한 파수꾼이여, 경계를 서라!
위풍당당한 구조물이로구나.
생명의 불꽃을 부여받을 때까지 잠들어 있구나!
보아라! 골렘의 조각이로구나!
전투가 나의 소명이지만, 대장장이의 기술도 싫어하지는 않는다.
내가 모르는 룬이로근.