永恒领域之声
伍迪露西，瞧着没？那只怪爪子掐灭了一支火把！
暗影之手
伍迪几乎没什么价值，不是吗？
伍迪噢见鬼。又来了。
伍迪有点难过，但我还是讨厌它们。
伍迪抓住他们！
伍迪那灯光让我起了一身鸡皮疙瘩。
伍迪没事，我这不缺它一个。
伍迪点信号弹的伙计最好是心里有数。
伍迪就说吃那玩意儿是个错误吧，诶？
火腺
伍迪呼……我肚子里烧得这把野火得找点东西降降温……
火腺
伍迪我的肚子总算凉下来了。
火腺
伍迪啊噢。又是那个熟悉的感觉……
穴居猴
伍迪为什么这种事情总是发生在我身上？
穴居猴
伍迪呜呼。下一次我要变个正常的东西，比如一只驼鹿。
穴居猴
伍迪坚持住，我会弄你出来的。
伍迪我听见里面有声音。
伍迪看！我这两手不错吧，兄弟？
伍迪坚持住，我会弄你出来的。
伍迪我听见里面有声音。
伍迪看！我这两手不错吧，兄弟？
伍迪坚持住，我会弄你出来的。
伍迪我听见里面有声音。
伍迪看！我这两手不错吧，兄弟？
伍迪觉得自己很幸运，对吧？
伍迪蚊子！
伍迪这个野兽看起来很糟糕，呃。
伍迪你看那些秃鹫有点不一样吧，露西？
秃鹫
伍迪现在绝对不是庆祝圣诞节的时候。
伍迪没法午休，有东西在追我。
伍迪野外睡觉太可怕了。
伍迪只有失败者才在白天睡觉。
伍迪我现在感觉不太平静。
伍迪我的肚子已经咕咕叫了。饿得我没法放松睡觉。
伍迪我的肚子太饿了，睡不着。
伍迪我宁愿脚踏实地地打开那个。
伍迪我宁愿在砍树的间隙午休，也不要在晚上睡觉。
伍迪我宁愿在砍树的间隙午休，也不要在晚上睡觉。
伍迪嗷，那是我雕的最好的一个。
伍迪嘿，伙计，亮的跟白天一样，我睡不了。
伍迪不确定是不是一定安全。
伍迪没关系。反正我只要有一件不错的法兰绒衬衫就够了。
伍迪好险！
陷阱
伍迪咦，我刚刚就跟个傻子一样。
伍迪从我手底下溜走了。
伍迪什么都不如钓一天鱼开心。
伍迪我可以好几个小时都盯着蓝天和大海。
伍迪嗯，也许我该换个饵。
伍迪急不来。
伍迪嗷，憨货！不应该破口大骂的，露西。
伍迪我赶紧收收线。