永恆領域之聲

我將設計出前所未有之精妙結構，

這個領域內絕無破解之法。

為吾王與女王之榮耀，

為了我們的王國，

更為吾族之存續。

我最近教了沃比不少花樣，等著瞧吧！

沃比……別動！

好狗狗！

我們……還在練剩餘的部分。

還是很厲害，對吧？

“你老了，父親威廉，”年輕人說

“你的頭髮都已經花白；

可你還是不停的倒立——

你說，都這把年紀了，你還這樣應該嗎？”

“我年輕的時候”，父親威廉跟兒子說道，

“還擔心倒立會傷到大腦；

不過現在我已經很確定自己沒腦子，

所以呢，我就倒立來，倒立去。”

別了，故鄉！

波濤洶湧。

別了，故鄉，

蔚藍！

別了，房子，還有那掛滿成熟果實的葡萄藤，

別了，舊牆上的金花！

十分感謝，太好了。

現在，我將從這本神秘的舊典籍中抽出暗影的化身！

這個表演從前因為有配合所以效果更好……我是說，以前表演更精彩一些。

咳咳！下面由我們為大家朗誦一首詩！

小穆芙特小姐坐在她的圍巾上，

吃著凝乳和乳清。

這時一隻蜘蛛爬到了她身旁

這可把她嚇壞了！

“可否請您到捨下一坐？”

蜘蛛對蒼蠅這樣說；

我那漂亮的客廳，您肯定從未見過。

請走這邊，彎彎的樓梯，

來來來，來看看我家的陳設有多精彩。

“哦，不去，不去！”小蒼蠅說

你問我真是白費力氣

我知道只要上了你彎彎的樓梯，就再也下不來了。

騎士啊，是什麼苦惱你，

這般憔悴和悲傷？

松鼠的小巢貯滿食物，

莊稼也都進了穀倉。

你的額角白似百合，

垂掛著熱病的露珠，

你的面頰像是玫瑰

正在很快地凋枯。

你是否試圖理解我的想法？

啊，你真好！