Parole della Costante
Il server è pieno.
Il tuo mondo è danneggiato e non può essere caricato.
Devi essere un membro del gruppo Steam di questo server per connetterti.
Questo server consente l'accesso ai giocatori soltanto dalla stessa rete locale.
Tentativo di unirsi al server non riuscito perché gli slot non utilizzati sono riservati. Riprova quando si sarà liberato uno slot.
Hai perso la connessione al server.
Sei stato sospeso da questo server.
Qualcosa è andato storto durante la connessione. Prova di nuovo.
Sei stato espulso da questo server.
La versione del server è diversa dalla tua. Controlla che la versione del tuo gioco sia aggiornata.
Oh oh! La password inserita non è corretta.
Impossibile collegarsi al server.
Impossibile collegarsi al server.
Impossibile collegarsi al server.
Impossibile collegarsi al server.
Il server è pieno.
Il giocatore 1 è uscito da PlayStation™Network nel bel mezzo di un gioco!
L'altro giocatore a schermo condiviso si è disconnesso nel bel mezzo della partita!
Il giocatore 2 è uscito da PlayStation™Network nel bel mezzo di un gioco!
Sei uscito da PlayStation™Network. Ora dobbiamo rimettere tutto in ordine...
L'altro giocatore a schermo condiviso si è disconnesso. Torna al menu principale per trovare un altro compagno di gioco.
L'altro giocatore a schermo condiviso si è disconnesso. Torna al menu principale per trovarne un altro compagno di gioco.
Si è verificato un errore di token. Prova di nuovo.
Impossibile raggiungere il server di Klei. Prova di nuovo.
Questo server non è compatibile con la tua versione. Prova un altro server.
Questo server richiede dei mod che non sono disponibili nel Workshop di Steam. Dovrai scaricare manualmente i mod mancanti.
Questo server richiede dei mod che non sono disponibili. Dovrai scaricare manualmente i mod mancanti.
Lo scaricamento dei mod necessari dal Workshop di Steam non è riuscito perché alcuni mod (uno o più) non sono visibili per te.
Lo scaricamento dei mod necessari non è riuscito perché alcuni mod (uno o più) non sono visibili per te.
Lo scaricamento dei mod necessari dal Workshop di Steam non è riuscito. Prova di nuovo.
Lo scaricamento dei mod necessari non è riuscito. Prova di nuovo.
Sul server sono in esecuzione mod di una versione precedente. L'host deve aggiornare i mod per consentire l'accesso di nuovi giocatori.
La versione del server è diversa dalla tua. Controlla che la versione del tuo gioco sia aggiornata.
Il server esegue una versione Beta di New Reign. Dovrai optare per la versione beta per giocare su questo server.
La versione del server è più recente della tua. Scarica la versione più aggiornata per connetterti.
La versione del server è meno recente della tua.
Il server esegue un mondo beta pubblico. Dovrai optare per la versione beta per giocare su questo server.
Il server esegue una versione Beta di Return of Them. Dovrai optare per la versione beta per giocare su questo server.
Il server utilizza la versione beta. Dovrai attivare la versione beta per giocare su questo server.
OK
Controllo titolarità gioco non riuscito
Disconnesso
Account sospeso
Account eliminato
Versione non aggiornata
Accesso alla rete locale non riuscito
Imponi disconnessione
Connessione duplicata
Il server non risponde
Sospeso