콘스탄트의 말
안에 매달려 있는 게 있어.
거기에 얼마나 오래 갇혀 있었는지 궁금하네.
글쎄, 기대한 대로 되지 않았어.
물론 여기에 모기가 있겠지.
이 세상에서의 시간이 거의 끝났을 테고.
あれは…すべてが狂っているわ。
죽지 않는 것에 집중하고 싶어. 정말 고마워!
지금은 외모보다는 다른 것에 더 신경 써야 해!
미안. 곧 죽을 것 같아서 겁이 나고 잠들기가 힘들어!
내 눈에 태양이 빛나고 있어...
지금 잠으로 낭비할 시간은 없는걸.
쉴 수가 없잖아! 먹을 걸 찾아야 해, 빨리!
먼저 먹을 걸 찾아야 해, 빨리!
우선 비팔로에서 내려야겠어.
지금은 낮잠 잘 시간이 아니야.
안전한 지면에 닿으면 휴식을 취해야겠...어.
시간 낭비군.
귀찮아... 그 자동 장치가 작동하는 데다 너무 밝아서 잘 수가 없어.
내가 산 채로 구워지는 동안에는 잠을 잘 수 없을지도 모르지.
옷을 갈아입으려고 불타는 죽음을 만날 수는 없지. 고마워!
식은 죽 먹기네.
아마 되돌아 가서 또 해야 할 것 같아!
저번엔 꼭 잡고 말 거야! 실수였으니까 다음엔!
흥. 오늘은 물고기가 영 물지를 않네, 내가 왜 여기서 시간을 낭비하고 있는 거지?
물고기가 관용을 베풀어 좀 더 빨리 잡혀주면 안 될까?
여기에 낭비할 시간이 있긴 한 거야?
낚시는 나중에 해 봐야 겠어. 아니면 더 일찍 했어야 했나.
안 돼! 아슬아슬하게 놓쳤네!
줄을 팽팽하게 해둬야 해.
그림자 모양이 마음에 안 드는데...
이런 내용이 아닌 것 같은데.
아. 그 둥지가 이 발판을 하나로 묶고 있다는 걸 깜박했네...
안 돼, 안 돼! 지금만큼은 부서지면 안 된다고!
좋아, 간다, 간다!
저 끔찍한 소리는 뭐였을까? 나무에서 나는 소리였나?
윽, 원래 이렇게 냄새가 고약한가?
귀찮아! 저 중독성 있는 음악이 가까워지고 있잖아!
뭔지 궁금한데? 뛰어가서 살짝 엿봐야 할 지...
새로운 걸 배웠다! 아니면 적어도 잊어버렸던 걸 기억해 냈겠지...
저기서 닻을 내리면 되겠어!
좋아요 여러분, 지금 빨리!
정신 차려, 이로써 크게 도약할 테니!
여기야! 놀라지 마, 시간 멀미가 좀 나는 건 지극히 정상이라고.
오래된 심장을 뛰게 하는 데는 시간 여행만큼 좋은 게 없지!
단단한 땅으로 가야 해!
타임라인이 붕괴되고 있어! 아니, 더 안 좋아, 지면이 붕괴되고 있어!
역시 여기서는 안 되네.
땅밑에서 굴 파는 소리가 들리는군.
저 토끼는 본 적 있어!
다시 만났군!