콘스탄트의 말

우디

네가 우리 편이라 다행이야, 위그프리드.

위그프리드
우디

꽤 멋있잖아.

전투 투구
우디

날개와 뿔만 빼면 그냥 털모자네.

사령관의 투구
우디

아주 튼튼해 보이네. 그치, 루시?

전투 론드
우디

시들지는 않겠지만, 한동안 자라지도 않겠어.

우디

이거에다 껌 뱉기 좋겠네.

납지
우디

맥스웰(은)는 조심하지 않으면 내 도끼 맞는 수 있어...

맥스웰
우디

그렇게 함부로 태우다 혼나는 수 있다.

맥스웰
우디

안녕, 맥스웰, 요즘은 어떻게 지내?

맥스웰
우디

루시가 널 도와주래, 맥스웰. 가자.

맥스웰
우디

여전히 못됐구나! 도끼로 패주마!

맥스웰
우디

너한테 정이 드는데, 맥스웰. 친구가 된 것 같아.

맥스웰
우디

나무로... 종이를 만들었다고? 어떻게 그런 파렴치한 짓을!

본영의 고대서
우디

야, 웨버, 우리 그냥 좋게 좋게 지내면 안 되냐?

웨버
우디

더 이상 불 지르지 않는 게 좋을 거야, 꼬마 친구.

웨버
우디

웨버! 안녕, 꼬마 친구!

웨버
우디

심장을 구해줘야겠구나. 그렇지, 꼬마 친구?

웨버
우디

루시의 허락이 떨어졌어! 넌 이제 큰일 났다, 웨버!

웨버
우디

넌 제법 괜찮은 거미구나, 꼬마야.

웨버
우디

두개골도 오싹해.

웨버의 두개골
우디

큰 거미보다는 작은 거미 쪽이 낫겠지.

새끼 거미
우디

보기 흉한 가시가 있어.

가시 올무잡초
우디

웬디, 방금 내가 본 광경을 믿을 수가 없어! 가만, 이런...

웬디
우디

그렇게 불 지르면 안 될 텐데, 꼬마 친구?

웬디
우디

웬디! 안녕, 꼬마 친구!

웬디
우디

심장이 있으면 좋아질 거잖아, 웬디.

웬디
우디

우디가 널 상대해 주마!

웬디
우디

웬디! 네 활약이 대단한걸, 꼬마 친구.

웬디
우디

당연하지. 너를 꼭 기억할 거야, 루시.

영원 제단
우디

이거 어떻게 쓰는지 이제 알겠어, 루시!

투박한 비버 우상
우디

피할 수 없다면 즐겨야지.

투박한 거위 우상
우디

내 입으로 말하기는 좀 그렇지만, 나쁘지 않잖아.

투박한 큰사슴 우상
우디

은(는) 공공 예절을 좀 배워야겠어...

웨스
우디

그 불길이 내 나무에 닿지 않게 하는 게 좋을 거야!

웨스
우디

! 잘 지내나, 친구?

웨스
우디

우선 심장부터 구한 다음에 베이컨도 구해줄게. 알았어, ?

웨스
우디

너는 내가 상대해주마, !

웨스
우디

, 역시 넌 좋은 친구야.

웨스
우디

먹었던 것 중 최악은 아니잖아!

곤죽
우디

축축하잖아.

종이
우디

별로 쓸모 있어 보이지 않지만, 또 모르는 일이지.

구겨진 꾸러미
우디

작은 동물들을 해치는 일이 없었으면 좋겠어.

세 고양이 꼬리
우디

위커바텀은(는) 가끔 매너에 대한 책도 읽을 필요가 있는 것 같아.

위커바텀
우디

불은 조심해서 다뤄야지, 사서 선생님.

위커바텀
우디

위커바텀 사서 선생님이네.

위커바텀
우디

심장을 어디서 구할 수 있는지 혹시 알아, 위커바텀?

위커바텀
우디

확실히 잘라야겠잖아!

위커바텀
우디

훌륭한 일을 했네, 사서 선생님.

위커바텀
우디

산불의 맛을 보고 싶나, 윌로우...

윌로우
우디

개버릇 남 못 주는 법이지.

윌로우