Słowa Konstantej
Muszę cisnąć to do morza!
Muszę cisnąć to do morza!
Świadek mego nadciągającego triumfu!
Zatriumfuję w imieniu walkirii!
Miejsce nie ma znaczenia. Wiedz tylko, że dotrę tam pierwsza.
Me łupy są dobrze chronione pod pokładem łodzi.
Zbuduję łajbę jak z dawnych opowieści.
Wygląda na godne udziału w bitwie.
Winien ochronić okręt przed szkodą.
Okręt mój jest dobrze chroniony.
Winien ochronić okręt przed szkodą.
Okręt mój jest dobrze chroniony.
Winien ochronić okręt przed szkodą.
Doprawdy, to groźna obrona!
Winien ochronić okręt przed szkodą.
Gotowa do bitwy!
Załadować armaty!
Biada! W zasięgu wzroku nie ma ani kuli!
Musimy być gotowi na bitwę morską.
To statek godzien rozpaczy, ale dam radę.
Budowanie łodzi mam we krwi!
Moja łódź odniosła ranę!
Gdy nas prowadzi, winnam przygotować obronę statku.
Będzie mną kierował.
Lśni niczym północna gwiazda prowadząca mój okręt.
Latarnia dla mego statku.
Jestem wojowniczką, nie majstruję przy machinach!
Najzwinniejszy okręt często odnosi zwycięstwo w bitwie.
Trzeba go zbudować czym prędzej!
Wypełniony futrem wełnianych bestii.
Poduszka wprost z królestwa Njorora.
I tak nie ma lepszego pożytku z tych kruchych płatków.
Tylko najtwardsi dadzą radę zasnąć na czymś takim.
Moc tej rośliny uczyniłam moją.
Ha! Jakże rośnie moc mojego roślinnego sprzymierzeńca!
Fragmenty moich rywali.
Uczta godna bogów!
Pycha!
Barbarzyństwo! Oby starszy tego nie widział!
Skarbnica wiedzy.
Nasza starszyzna bacznie przyglądała się małym uzbrojonym istotom.
Ku niebiosom!
Płonie ogniem Hel!
Nie do oglądania przez oczy śmiertelne.
Tom do walki z najbardziej ognistą burzą!
Tajne taktyki łapania morskich mięs!
W środku drzemie klątwa Alvissa.
Czy znajdę tam jednak rady odnośnie ogrodu mej duszy?
Czy znajdę tam jednak rady odnośnie ogrodu mej duszy?
Zawarta w niej wiedza da nam obfite plony.